Santo Domingo.-Si en algún momento se encuentra conversando con un joven y de repente este le dice una palabra que usted no entiende, lo único que debe hacer es acudir al “diccionario” callejero o auxiliarse de un “intérprete” para que le explique lo que le han querido decir.
Por ejemplo; si alguien le dice: “toy manzana, manso, chilindrina o me siento jevi”, simplemente lo que le está diciendo es que está bien o tranquilo.
Si le dicen frases como “toy mangando lo mío”, “me toy buscando to”, “me toy buscando la funda” o “con la paca llena”, esto significa que al “tipo” le está yendo bien y que está consiguiendo dinero.
Entonces si es lo contrario, o sea no hay dinero, le dirán: “toy cortina”, “toy roto”, “toy en baja”, “ el nueve ta dando asco” o “ta reventao”.
El amor en otro idioma
Pero no faltan las palabras para enamorarse, algunas frases comunes para esa actividad son: “toy puesto pa’ ti”, “klk contigo nueve”, “me dio pa’ ti”, “tú me tiene a toa”, “la tipa ta jevi”, “dame luz menol” y “tú me desprograma”; estos son algunos de los vocablos para conquistar una chica.
Para decir que una mujer es mala se usan términos como: “esa tipa es una malagueta”, “es una maluca”, “la tipa camina”, “es pa un 911 y ya”. LEER MAS
0 comentarios:
Publicar un comentario
DEJA TU COMENTARIO JUYE !!!